1
00:00:00,000 --> 00:00:03,920
'次のプログラムが含まれています
最初から強い言葉遣い。

2
00:00:10,680 --> 00:00:13,040
「彼にはあなたの姿さえ見えません。」彼は
今はできます。理由がわからない。

3
00:00:13,080 --> 00:00:15,240
何が起こっているのか分かりません。
もしかしたら彼はいつも私を見ていたのかもしれない。』

4
00:00:15,280 --> 00:00:15,977
あなたのお母さんと私は話していました。
ウィリアム・ワイアットです。何？

5
00:00:16,001 --> 00:00:18,056
あなたのお母さんと私は話していました。
ウィリアム・ワイアットです。何？

6
00:00:18,080 --> 00:00:20,040
ウィリアム・ワイアット殺害
私と彼のベルト。

7
00:00:20,080 --> 00:00:22,400
とてもしたかったのです
これをあなたと共有してください。

8
00:00:23,680 --> 00:00:23,977
これを整理してください。家に帰ってください。

9
00:00:24,001 --> 00:00:26,120
これを整理してください。家に帰ってください。

10
00:00:26,160 --> 00:00:28,280
私はあなたを信じています。

11
00:00:29,440 --> 00:00:31,976
あなたは自分自身を恥ずかしいと思っています、そして
あなたはクリスティーンを困らせています。

12
00:00:32,000 --> 00:00:32,920
あなたは自分自身を恥ずかしいと思っています、そして
あなたはクリスティーンを困らせています。

13
00:00:32,960 --> 00:00:35,080
あなただと思ってた
友人であるはずだ。

14
00:00:35,120 --> 00:00:39,040
私は。彼女の友人として、私は決して
彼女があなたの中に何を見たのか理解しました。

15
00:00:42,280 --> 00:00:44,200
一体何だ
やってるの、ジョセフ？

16
00:00:44,240 --> 00:00:45,360
停止！

17
00:00:49,520 --> 00:00:51,280
「あなたは私にGHBをくれました。」

18
00:00:51,320 --> 00:00:52,480
ネベ！

19
00:00:52,520 --> 00:00:54,000
何てことだ。

20
00:01:02,640 --> 00:01:03,976
ネベ！

21
00:01:04,000 --> 00:01:05,000
ネベ！

22
00:01:05,800 --> 00:01:07,000
ネベ！

23
00:01:07,880 --> 00:01:10,000
いったい何が起こったんだ？

24
00:01:16,600 --> 00:01:19,680
あなたが動揺しているのはわかりますが、
それを無視することはできません。

25
00:01:20,960 --> 00:01:23,800
しなかったら本当にごめんなさい
GHBについて教えてください。

26
00:01:23,840 --> 00:01:25,880
ただ...私はしませんでした...

27
00:01:25,920 --> 00:01:27,976
私はあなたを望まなかった
自分を責めること。

28
00:01:28,000 --> 00:01:28,280
私はあなたを望まなかった
自分を責めること。

29
00:01:28,320 --> 00:01:30,040
私はしません！

30
00:01:31,760 --> 00:01:35,080
良いのはあなただけです
今の私の人生の中で。

31
00:01:36,040 --> 00:01:39,640
ネベ！押さないでください
私を離れて。お願いします。

32
00:01:41,640 --> 00:01:43,360
あなたは私に嘘をつきました。

33
00:01:43,400 --> 00:01:43,977
私はあなたに嘘をついていません、ただ嘘をついていなかっただけです
真実を伝える方法を知っています。

34
00:01:44,001 --> 00:01:48,000
私はあなたに嘘をついていません、ただ嘘をついていなかっただけです
真実を伝える方法を知っています。

35
00:01:48,040 --> 00:01:51,976
そして、私は失敗してしまいました、いいですか？私は
ごめんなさい、本当にそうです。

36
00:01:52,000 --> 00:01:53,770
そして、私は失敗してしまいました、いいですか？私は
ごめんなさい、本当にそうです。

37
00:01:58,400 --> 00:01:59,976
私の父...私の
殺人者…そしてあなた。

38
00:02:00,000 --> 00:02:03,520
私の父...私の
殺人者…そしてあなた。

39
00:02:07,320 --> 00:02:07,977
たぶん私を見ることができるのは唯一の人たちです
私を最も傷つけたのは彼らです。

40
00:02:08,001 --> 00:02:11,160
たぶん私を見ることができるのは唯一の人たちです
私を最も傷つけたのは彼らです。

41
00:02:20,840 --> 00:02:23,000
肋骨の調子はどうですか？

42
00:02:24,800 --> 00:02:27,040
何かが壊れていると思いますか？

43
00:02:27,080 --> 00:02:28,840
修正できないものは何もありません。

44
00:02:32,120 --> 00:02:34,200
おお。

45
00:02:54,520 --> 00:02:56,000
こんにちは？

46
00:02:56,680 --> 00:02:58,680
はい、話しますと。

47
00:03:03,840 --> 00:03:03,977
どうしたの？

48
00:03:04,001 --> 00:03:05,560
どうしたの？

49
00:03:05,600 --> 00:03:07,960
彼らはネーブの遺体を解放しようとしている。

50
00:03:16,880 --> 00:03:19,640
これほど良い日はない

51
00:03:23,480 --> 00:03:26,560
日が怖くなるまで。

52
00:03:41,800 --> 00:03:43,680
こんなことを許すわけにはいきません。

53
00:03:45,200 --> 00:03:47,000
なぜ？

54
00:03:47,040 --> 00:03:50,680
それで何かが変わるかもしれないし、
そして...準備ができていません。

55
00:03:51,800 --> 00:03:51,977
あなたはこれをすべて経験しました
時間。私も...

56
00:03:52,001 --> 00:03:54,800
あなたはこれをすべて経験しました
時間。私も...

57
00:03:58,360 --> 00:03:59,976
彼女と話さなければなりません。

58
00:04:00,000 --> 00:04:00,720
彼女と話さなければなりません。

59
00:04:00,760 --> 00:04:03,280
彼女に会わなければなりません。
しー、しー、しー。

60
00:04:03,320 --> 00:04:05,400
もう彼女を失うわけにはいかない。

61
00:04:14,720 --> 00:04:15,976
それは何ですか？彼女はここにいますか？

62
00:04:16,000 --> 00:04:17,240
それは何ですか？彼女はここにいますか？

63
00:04:19,120 --> 00:04:21,040
彼女はここにいます。

64
00:04:22,000 --> 00:04:23,480
彼女には言わないでください。

65
00:04:25,160 --> 00:04:27,280
彼女はどこにいるの？ネベ？

66
00:04:28,160 --> 00:04:31,600
お母さん？話し合ってきました。
彼女は私を信じてくれています。

67
00:04:32,880 --> 00:04:34,800
彼女はあなたがここにいるのを知っています。

68
00:04:50,480 --> 00:04:53,160
そこには。触れているんですね。

69
00:05:09,200 --> 00:05:11,000
何も感じられない。

70
00:05:17,920 --> 00:05:19,760
大丈夫です。

71
00:05:20,760 --> 00:05:22,760
さあ、中に入ってみましょう。

72
00:05:29,360 --> 00:05:31,160
来て。

73
00:05:33,360 --> 00:05:35,976
考えることをやめられなかった
レース後の口論について。

74
00:05:36,000 --> 00:05:38,256
考えることをやめられなかった
レース後の口論について。

75
00:05:38,280 --> 00:05:41,480
バカにならないでください。いいね
今はそれが気になります。

76
00:05:41,520 --> 00:05:43,680
彼女はそれは関係ないと言った。

77
00:05:44,680 --> 00:05:47,000
ニーヴっぽくないですね。

78
00:05:48,040 --> 00:05:51,920
そうですね、彼女は実際にこう言いました。
バカ。」彼女は今それを気にしているようです。

79
00:05:51,960 --> 00:05:51,977
できないでしょうか...

80
00:05:52,001 --> 00:05:53,760
できないでしょうか...

81
00:05:54,480 --> 00:05:57,320
正確に教えてください
彼女が言うこと。

82
00:05:58,040 --> 00:06:00,000
うん。ごめん。

83
00:06:02,200 --> 00:06:04,280
覚えていますか

84
00:06:05,520 --> 00:06:07,976
あなたが若かった頃、私たちはそうしていました
一緒にカフェに行きます

85
00:06:08,000 --> 00:06:08,480
あなたが若かった頃、私たちはそうしていました
一緒にカフェに行きます

86
00:06:08,520 --> 00:06:11,080
そして私たちはいつも
同じものを持っていますか？

87
00:06:11,120 --> 00:06:15,400
リンゴジュース…ジュースのカートン…
...そして塩と酢のポテトチップス。

88
00:06:16,200 --> 00:06:19,320
それはあなたの入手方法でした
私が家から出たとき

89
00:06:21,120 --> 00:06:23,960
あなたは飲みすぎました。
彼女は何と言っているのですか？

90
00:06:24,000 --> 00:06:26,920
彼女は言いました、ええと...それは
あなたが何をしていたのか

91
00:06:26,960 --> 00:06:29,280
彼女をそこから連れ出すために
私がいた頃の家、ええと

92
00:06:30,120 --> 00:06:32,000
お酒を飲んでいた時のこと。

93
00:06:35,280 --> 00:06:37,680
あなたがそれを知っていたとは知りませんでした。

94
00:06:41,600 --> 00:06:43,720
それについて考えていたので、

95
00:06:44,600 --> 00:06:47,280
それは何年もの間私たちのものでした

96
00:06:48,160 --> 00:06:50,840
私たちが引っ越した後も、

97
00:06:52,880 --> 00:06:55,976
ある時点で私たちはやることをやめました
それ、そして...なぜだかわかりません。

98
00:06:56,000 --> 00:06:58,216
ある時点で私たちはそれをやめました
それ、そして...なぜだかわかりません。

99
00:06:58,240 --> 00:07:00,440
あなたはちょうど成長したと思います。

100
00:07:01,600 --> 00:07:03,976
思い出せません
前回、そして...

101
00:07:04,000 --> 00:07:05,480
思い出せない
前回、そして。

102
00:07:06,160 --> 00:07:08,120
からだと思います
気づかなかった

103
00:07:08,160 --> 00:07:10,240
それが最後になるだろう

104
00:07:10,280 --> 00:07:11,976
だから注意しませんでした。

105
00:07:12,000 --> 00:07:13,040
だから私は注意を払わなかった。

106
00:07:13,080 --> 00:07:16,040
私はしませんでした...私は
覚えていませんでした。

107
00:07:16,080 --> 00:07:18,400
今はもうなくなってしまいました。

108
00:07:22,080 --> 00:07:24,840
そして今、私は怖いのです、なぜなら

109
00:07:26,680 --> 00:07:27,976
最後にあなたを抱いたときから、

110
00:07:28,000 --> 00:07:29,640
最後にあなたを抱いたときから、

111
00:07:29,680 --> 00:07:31,800
その時は私も知りませんでした

112
00:07:31,840 --> 00:07:35,976
もう二度と同じことはできないだろうと、
そして私は彼女を失いたくない、

113
00:07:36,000 --> 00:07:36,800
もう二度と同じことはできないだろうと、
そして私は彼女を失いたくない、

114
00:07:36,840 --> 00:07:40,000
負けたくない
前回のいずれか。

115
00:07:40,040 --> 00:07:42,280
ねえ、あなたはネーブを失っていないよ。

116
00:07:43,480 --> 00:07:43,977
彼女はまだここにいます。ただ...

117
00:07:44,001 --> 00:07:46,040
彼女はまだここにいます。ただ...

118
00:07:46,760 --> 00:07:49,040
ただ...

119
00:07:49,080 --> 00:07:51,976
できればいいのに
何かを見ます。

120
00:07:52,000 --> 00:07:53,308
できればいいのに
何かを見ます。

121
00:08:02,880 --> 00:08:04,920
彼女はここにいますか？ダニエル？

122
00:08:08,320 --> 00:08:10,160
電話してみました。

123
00:08:10,200 --> 00:08:12,320
何か起こったのでしょうか？

124
00:08:14,960 --> 00:08:15,976
私は検視局と話をしました。
このことについて外で話してもいいですか？

125
00:08:16,000 --> 00:08:18,416
私は検視局と話をしました。
このことについて外で話してもいいですか？

126
00:08:18,440 --> 00:08:22,600
なぜ？一緒に決めませんか？
どうしたの？何を決めますか？

127
00:08:22,640 --> 00:08:23,976
それは私たちの決断でした。

128
00:08:24,000 --> 00:08:24,360
それは私たちの決断でした。

129
00:08:24,400 --> 00:08:27,560
しかし、ただ拒否することはできません
彼女の体を受け入れること。

130
00:08:27,600 --> 00:08:31,120
彼女は埋葬されなければならない、
マリア。それが難しいことはわかっています。

131
00:08:31,160 --> 00:08:31,977
準備ができていません。を作りました
牧師との約束。

132
00:08:32,001 --> 00:08:34,136
準備ができていません。を作りました
牧師との約束。

133
00:08:34,160 --> 00:08:36,600
何？もしかしたらと思った
彼とチャットすることができます。

134
00:08:37,640 --> 00:08:39,976
二人とも別れるよ
それに。キャンセルしてください！

135
00:08:40,000 --> 00:08:41,347
二人とも別れるよ
それに。キャンセルしてください！

136
00:08:43,680 --> 00:08:45,800
ニーブ、待って。大丈夫です。

137
00:08:48,000 --> 00:08:51,960
何かが起こっています
私、お父さん。私は変わっています。

138
00:08:52,000 --> 00:08:54,080
どういう意味ですか？わからない。

139
00:08:54,120 --> 00:08:55,976
まるで…始めました
消えていく……少しずつ。

140
00:08:56,000 --> 00:08:58,640
まるで…始めました
消えていく……少しずつ。

141
00:08:58,680 --> 00:09:01,120
あなたがそうしたらどうなりますか
私を埋葬しますか？そのつもりはありません。

142
00:09:01,160 --> 00:09:02,840
どこに行くの？
やめてやるよ。

143
00:09:02,880 --> 00:09:03,976
と話し始めたばかりです
お母さん。たぶん彼女は私に会うでしょう。

144
00:09:04,000 --> 00:09:05,296
と話し始めたばかりです
お母さん。たぶん彼女は私に会うでしょう。

145
00:09:05,320 --> 00:09:07,560
おい、おい。やめましょうと言いました。

146
00:09:07,600 --> 00:09:09,080
どこにも行かないんです。

147
00:09:09,120 --> 00:09:10,880
どうやってそれを知ることができたのでしょうか？

148
00:09:17,080 --> 00:09:20,000
ここにはいられない
これのどれでも。ネーベ。

149
00:09:23,720 --> 00:09:25,960
私たちが決めます。

150
00:09:30,320 --> 00:09:32,720
それはあなただけの問題ではありません。

151
00:09:32,760 --> 00:09:35,400
ニーヴはそれに値しないのか
適切な別れ？

152
00:09:56,120 --> 00:09:58,160
おい。

153
00:09:58,200 --> 00:09:59,976
大丈夫？

154
00:10:00,000 --> 00:10:00,160
大丈夫？

155
00:10:00,200 --> 00:10:01,840
はい。

156
00:10:05,160 --> 00:10:07,080
話し合う必要があるかもしれないと思った。

157
00:10:11,000 --> 00:10:13,800
よろしいでしょうか
ここに少し滞在しますか？

158
00:10:17,840 --> 00:10:20,200
警察が家宅捜索を行っている。

159
00:10:23,120 --> 00:10:23,977
彼らはホテルにいます、
あまりにも。まったくの冗談。

160
00:10:24,001 --> 00:10:26,600
彼らはホテルにいます、
も。まったくの冗談。

161
00:10:30,800 --> 00:10:31,976
彼らは何も見つけられないでしょう。

162
00:10:32,000 --> 00:10:33,000
彼らは何も見つけられないでしょう。

163
00:10:33,520 --> 00:10:35,440
そうであることを願っています。

164
00:10:37,240 --> 00:10:39,480
彼がやったとは思いませんか？

165
00:10:41,600 --> 00:10:45,680
実際に？彼はあなたの父親だよ。
いつも誰かのお父さんですよね？

166
00:10:45,720 --> 00:10:47,560
あるいは息子。

167
00:10:47,600 --> 00:10:47,977
兄弟。

168
00:10:48,001 --> 00:10:49,320
兄弟。

169
00:10:49,360 --> 00:10:52,000
誰も考えもしません
それは彼らのものになるでしょう。

170
00:10:56,080 --> 00:10:58,560
喧嘩してたっけ？いいえ。

171
00:11:05,280 --> 00:11:07,720
そうである必要はない
彼らと同じように、知っていますか？

172
00:11:07,760 --> 00:11:10,160
誰が？おじいちゃん…

173
00:11:10,200 --> 00:11:11,976
お父さん…

174
00:11:12,000 --> 00:11:12,680
お父さん

175
00:11:12,720 --> 00:11:14,320
クラブの人たち。

176
00:11:16,120 --> 00:11:19,640
皆さんの振り向き方
あらゆる感情が怒りに変わる

177
00:11:19,680 --> 00:11:19,977
あなたは怖すぎるから
他の何かを感じるために。

178
00:11:20,001 --> 00:11:21,576
怖すぎるから
他の何かを感じるために。

179
00:11:21,600 --> 00:11:23,440
それは真実ではありません。激しく打ち付ける

180
00:11:23,480 --> 00:11:26,160
自分が弱くないことを証明するために。

181
00:11:28,480 --> 00:11:31,480
いつ気づくの
それは同じことですか？

182
00:11:32,880 --> 00:11:34,920
こんなに怒られたくないんです。

183
00:11:36,240 --> 00:11:38,760
それは時々引き継がれるだけです。

184
00:11:38,800 --> 00:11:41,040
特にネーヴェ以来。

185
00:11:41,080 --> 00:11:42,560
それは伝染性です。

186
00:11:44,280 --> 00:11:48,120
誓います、それは広まります
この場所は病気のようだ。

187
00:11:58,760 --> 00:11:59,976
ごめんなさい。

188
00:12:00,000 --> 00:12:01,000
ごめんなさい。

189
00:12:03,680 --> 00:12:05,920
クラッシュは知っています
あなたのせいではありませんでした。

190
00:12:06,600 --> 00:12:07,976
もっと簡単だったと思います
私よりもあなたのせいにしてください。

191
00:12:08,000 --> 00:12:09,770
もっと簡単だったと思います
私よりもあなたのせいにしてください。

192
00:12:10,520 --> 00:12:12,880
みんなに本当のことを言います。

193
00:12:17,680 --> 00:12:19,720
どういうことですか？

194
00:12:20,520 --> 00:12:23,160
彼らもあなたを嫌っているのでしょうか？

195
00:12:27,440 --> 00:12:29,640
とにかく今は慣れました。

196
00:12:33,080 --> 00:12:35,040
なぜ戻ってきたのですか？

197
00:12:38,160 --> 00:12:39,976
私の父のせいです。

198
00:12:40,000 --> 00:12:41,000
私の父のせいです。

199
00:12:41,440 --> 00:12:44,360
彼は私たちをコントロールしている
私たちの人生全体。

200
00:12:47,080 --> 00:12:47,977
「まあ、今ではすべてが変わりました。」

201
00:12:48,001 --> 00:12:49,400
「まあ、今ではすべてが変わりました。」

202
00:13:02,320 --> 00:13:03,976
クリス、さあ。あなた
ここにいる必要はないよ。

203
00:13:04,000 --> 00:13:06,040
クリス、さあ。あなた
ここにいる必要はないよ。

204
00:13:32,640 --> 00:13:35,360
あちこちトレッキングしてきました
あなたを探している街。

205
00:13:35,400 --> 00:13:35,977
あなたのお父さんは心配しています。

206
00:13:36,001 --> 00:13:37,160
あなたのお父さんは心配しています。

207
00:13:39,800 --> 00:13:42,040
彼にメールしてみようかな
それでは、向かっています。

208
00:13:42,080 --> 00:13:43,680
よかったら座ってください。

209
00:13:47,160 --> 00:13:49,440
それがあなたが望むことですか？

210
00:13:52,720 --> 00:13:54,720
それはイエスとさせていただきます。

211
00:14:02,360 --> 00:14:04,320
たぶんあなたは正しかった

212
00:14:05,240 --> 00:14:07,600
起こったことと向き合うことについて。

213
00:14:07,640 --> 00:14:07,977
しかしGHBは
私の記憶をめちゃくちゃにしました。

214
00:14:08,001 --> 00:14:10,160
しかしGHBは
私の記憶をめちゃくちゃにしました。

215
00:14:10,200 --> 00:14:12,520
薬のせいではないと思います。

216
00:14:12,560 --> 00:14:15,440
全部覚えてるよ
その夜。

217
00:14:15,480 --> 00:14:15,977
もしかしたらブロックしてしまったのかもしれません。

218
00:14:16,001 --> 00:14:17,440
もしかしたらブロックしてしまったのかもしれません。

219
00:14:19,480 --> 00:14:21,080
それは私のせいです。

220
00:14:22,480 --> 00:14:23,976
私は選択をしました、私は置きました
自分もその立場です。

221
00:14:24,000 --> 00:14:25,696
私は選択をしました、私は置きました
自分もその立場です。

222
00:14:25,720 --> 00:14:28,640
もし私がそのたわごとを受け取らなかったら、
反撃することもできたはずだ。

223
00:14:30,800 --> 00:14:31,976
私は自分自身を殺してしまいました。停止！

224
00:14:32,000 --> 00:14:33,000
私は自分自身を殺してしまいました。停止！

225
00:14:33,640 --> 00:14:36,520
まさにこれが私です
あなたにやってほしくなかった。

226
00:14:38,080 --> 00:14:39,976
私はみんなの人生をめちゃくちゃにしてしまった。

227
00:14:40,000 --> 00:14:41,193
私はみんなの人生をめちゃくちゃにしてしまった。

228
00:14:41,360 --> 00:14:43,600
ママは決してこの状況を乗り越えることはできないでしょう。

229
00:14:45,240 --> 00:14:47,976
私がまだここにいるのはただ
さらに悪化させます。彼女は...

230
00:14:48,000 --> 00:14:49,416
私がまだここにいるのはただ
さらに悪化させます。彼女は...

231
00:14:49,440 --> 00:14:51,280
彼女も閉じ込められている。

232
00:14:51,320 --> 00:14:53,560
あなたは彼女にそんなことはしませんでした。

233
00:14:54,880 --> 00:14:55,976
あなたには選択の余地がありませんでした。

234
00:14:56,000 --> 00:14:57,200
あなたには選択の余地がありませんでした。

235
00:14:58,240 --> 00:15:00,720
そしてあなたは性交しませんでした
誰の人生もアップします。

236
00:15:03,840 --> 00:15:03,977
あなたは私のものを救ってくれました。

237
00:15:04,001 --> 00:15:05,720
あなたは私のものを救ってくれました。

238
00:15:12,920 --> 00:15:15,480
お母さんが止めようとしてる
彼らは私の体を解放しました。

239
00:15:17,440 --> 00:15:19,976
彼女は考えていると思います
もし...彼らが私を埋葬してくれたら、私は...

240
00:15:20,000 --> 00:15:21,616
彼女は考えていると思います
もし...彼らが私を埋葬してくれたら、私は。

241
00:15:22,280 --> 00:15:24,880
逝くかもしれない、とか。

242
00:15:25,880 --> 00:15:27,976
あなたもそう思いますか？

243
00:15:28,000 --> 00:15:29,077
あなたもそう思いますか？

244
00:15:29,840 --> 00:15:32,160
何を見た？
私の手に起こった。

245
00:15:33,680 --> 00:15:35,800
もう色褪せてるから…

246
00:15:41,880 --> 00:15:43,976
いや。まだここにいます。

247
00:15:44,000 --> 00:15:45,000
いいえ。まだここにいます。

248
00:15:45,200 --> 00:15:46,800
アレックス。

249
00:15:46,840 --> 00:15:49,360
あなたの体はこうなった
冷凍庫の中に横たわっている。

250
00:15:50,400 --> 00:15:51,976
どのような違いがあるのでしょうか
土の中にあったら作るの？

251
00:15:52,000 --> 00:15:53,924
どのような違いがあるのでしょうか
土の中にあったら作るの？

252
00:15:54,760 --> 00:15:57,160
あなたは消えるつもりはありません。

253
00:15:59,480 --> 00:15:59,977
たぶんそうした方が良いでしょう。

254
00:16:00,001 --> 00:16:01,800
たぶんそうした方が良いでしょう。

255
00:16:11,720 --> 00:16:14,640
私たちに与えられたのは、
拘留期間の延長

256
00:16:14,680 --> 00:16:15,976
追加の証拠があるため。

257
00:16:16,000 --> 00:16:17,039
追加の証拠があるため。

258
00:16:17,080 --> 00:16:18,760
なんの証拠？

259
00:16:24,600 --> 00:16:27,480
これらのキーが見つかりました
あなたのワークショップの中で、

260
00:16:28,360 --> 00:16:31,320
そしてそのうちの1つが一致します
ボート小屋の鍵。

261
00:16:32,120 --> 00:16:33,960
それで？

262
00:16:34,000 --> 00:16:36,880
そこからボートに乗りましたか
小屋、パーティーの夜、

263
00:16:36,920 --> 00:16:38,600
ニーブの遺体を処分するには？

264
00:16:39,320 --> 00:16:39,977
私はこれらの鍵をずっと持っていました
アレックスが子供の頃から何年も。

265
00:16:40,001 --> 00:16:42,560
私はこれらの鍵をずっと持っていました
アレックスが子供の頃から何年も。

266
00:16:43,760 --> 00:16:46,960
ボート小屋を利用する人も多いです。
あなたは質問に答えていません。

267
00:16:47,000 --> 00:16:47,976
答えはノーです。

268
00:16:48,000 --> 00:16:49,000
答えはノーです。

269
00:16:50,000 --> 00:16:52,280
持っているものはそれだけですか？

270
00:16:59,160 --> 00:17:02,600
の痕跡も発見しました
キートンホールの7号室の血。

271
00:17:02,640 --> 00:17:03,976
それについて何か知っていますか？

272
00:17:04,000 --> 00:17:05,231
それについて何か知っていますか？

273
00:17:13,560 --> 00:17:15,640
ノーコメント。

274
00:17:15,680 --> 00:17:18,720
法医学が機能しています
DNAを抽出するには、

275
00:17:18,760 --> 00:17:19,976
これをNeveのものと比較してみます。

276
00:17:20,000 --> 00:17:21,016
Neveのものと比較してみます。

277
00:17:21,040 --> 00:17:23,640
それはあなたの利益になります
協力すること。

278
00:17:25,760 --> 00:17:28,000
ニーブの血ですか？

279
00:17:29,040 --> 00:17:30,640
ノーコメント。

280
00:17:33,400 --> 00:17:34,880
ウィリアム…

281
00:17:36,760 --> 00:17:40,960
ウィリアム...そうだったのか
ネーブ・ケリーを殺害？

282
00:17:42,680 --> 00:17:43,976
クソコメントはありません。

283
00:17:44,000 --> 00:17:45,320
クソコメントはありません。

284
00:17:56,040 --> 00:17:58,320
ママはどこ？教会に行きました。

285
00:17:59,120 --> 00:17:59,977
家族会議。

286
00:18:00,001 --> 00:18:01,120
家族会議。

287
00:18:01,160 --> 00:18:03,600
降りなきゃ
そこにいますが、私はただ...

288
00:18:04,360 --> 00:18:06,760
頭がドキドキして止まらない。

289
00:18:10,680 --> 00:18:12,680
今まで言ったことはなかったけど。

290
00:18:13,920 --> 00:18:15,976
止めてくれたことを誇りに思います。

291
00:18:16,000 --> 00:18:17,308
止めてくれたことを誇りに思います。

292
00:18:19,000 --> 00:18:20,480
どろどろにしないでください。

293
00:18:23,840 --> 00:18:23,977
私は...わかりません
それがなければ私は誰なのか。

294
00:18:24,001 --> 00:18:27,040
私は...わかりません
それがなければ私は誰なのか。

295
00:18:28,640 --> 00:18:31,160
それで、物事はちょっと
今は怖い。

296
00:18:32,200 --> 00:18:36,040
でもそれが正しいことだとわかっている
それは…あなたとあなたのお母さんのためです。

297
00:18:39,280 --> 00:18:39,977
もし私が止まっていたら
昔、

298
00:18:40,001 --> 00:18:42,040
もし私が止まっていたら
昔、

299
00:18:42,080 --> 00:18:44,360
maybe things would've
違っていた。

300
00:18:48,400 --> 00:18:49,880
行かなきゃ。

301
00:18:52,080 --> 00:18:55,160
約束するよ、その必要はないよ
この葬儀のことを心配しています。

302
00:18:55,200 --> 00:18:55,977
これを閉めます
ダウン。もしかしたらそうすべきではないかもしれません。

303
00:18:56,001 --> 00:18:58,360
これを閉めます
ダウン。もしかしたらそうすべきではないかもしれません。

304
00:19:01,160 --> 00:19:03,976
私も自分が誰なのか分かりません...
私がもうここにいないとしたら、

305
00:19:04,000 --> 00:19:06,016
私も自分が誰なのか分かりません...
私がもうここにいないとしたら、

306
00:19:06,040 --> 00:19:09,360
でも...それは違います
それと戦う理由。

307
00:19:16,640 --> 00:19:18,760
それを知る準備はできていると思います。

308
00:19:35,040 --> 00:19:35,976
遅刻してしまいます。

309
00:19:36,000 --> 00:19:37,000
遅刻してしまいます。

310
00:19:37,760 --> 00:19:39,880
なぜマックスはこれらを捨てたのでしょうか？

311
00:19:40,680 --> 00:19:43,976
ああ、カメラが壊れた。
汚れが見えますか？

312
00:19:44,000 --> 00:19:44,040
ああ、カメラが壊れた。
汚れが見えますか？

313
00:19:44,080 --> 00:19:45,680
うーん。

314
00:19:45,720 --> 00:19:48,360
彼はそれを受け取りたいと言いました
マリアに直してもらいますが、うーん...

315
00:19:48,400 --> 00:19:50,760
私はそれはそうではないと言いました
今の良いアイデア。

316
00:19:50,800 --> 00:19:51,976
後で見てみるよ。

317
00:19:52,000 --> 00:19:53,480
後で見てみるよ。

318
00:19:56,000 --> 00:19:57,960
あなたは賢そうに見えます。

319
00:20:01,120 --> 00:20:03,560
来る必要がないことはわかっていますか？

320
00:20:04,960 --> 00:20:07,120
いいえ、そうしたいです。

321
00:20:08,200 --> 00:20:10,320
ネーヴェのために。

322
00:20:18,560 --> 00:20:20,880
車に飛び乗ります。やります
ちょっと待ってください。

323
00:20:22,840 --> 00:20:23,976
約束があります。
長くはかからないでしょう。

324
00:20:24,000 --> 00:20:25,577
約束があります。
長くはかからないでしょう。

325
00:20:26,800 --> 00:20:28,280
いくつか質問があります。

326
00:20:28,320 --> 00:20:30,440
ウィリアムについてはどうですか？えー...

327
00:20:30,480 --> 00:20:31,976
実は、ええと、それは
元妻のこと。

328
00:20:32,000 --> 00:20:33,424
実は、ええと、それは
元妻のこと。

329
00:20:34,080 --> 00:20:36,280
ビクトリアは何を持っていますか
ニーブの事件と関係があるのか？

330
00:20:36,320 --> 00:20:39,600
まだわかりません。ただ
問い合わせの流れに従って。

331
00:20:41,160 --> 00:20:44,880
何が起こったと思いましたか、
ヴィクトリアが行方不明になったとき?

332
00:20:44,920 --> 00:20:47,080
彼女にとって事態は重すぎた。

333
00:20:47,120 --> 00:20:47,977
彼女は私たちに向かって立ち去ったと思いました。

334
00:20:48,001 --> 00:20:49,680
彼女は私たちに向かって立ち去ったと思いました。

335
00:20:53,720 --> 00:20:55,840
しかし、その後、彼女はそうするだろう
戻ってきました。

336
00:20:55,880 --> 00:20:55,977
子供たちのために。

337
00:20:56,001 --> 00:20:57,440
子供たちのために。

338
00:20:59,240 --> 00:21:01,400
彼女は苦労しました...母親であること、

339
00:21:02,960 --> 00:21:03,976
しかし、彼女は両方をとても愛していました。

340
00:21:04,000 --> 00:21:05,347
しかし、彼女は二人をとても愛していました。

341
00:21:09,880 --> 00:21:11,880
それで、あなたは今何を信じますか？

342
00:21:15,560 --> 00:21:17,560
彼女が自ら命を絶ったということ。

343
00:21:19,240 --> 00:21:19,977
もしかしたら彼女もそんな状態だったのかもしれない、
何らかの事故があった。

344
00:21:20,001 --> 00:21:23,840
もしかしたら彼女もそんな状態だったのかもしれない、
何らかの事故があった。

345
00:21:25,680 --> 00:21:27,976
これはニーブとどのように関係しますか?

346
00:21:28,000 --> 00:21:28,040
これはニーブとどのように関係しますか?

347
00:21:28,080 --> 00:21:31,120
ヴィクトリアも建築家の一人だった
キートンホールで、そうですか？

348
00:21:31,160 --> 00:21:33,320
Yeah, it was her
最後のプロジェクト。うーん。

349
00:21:33,360 --> 00:21:35,976
そしてウィリアムは明らかに終わった
不動産を購入することになります。

350
00:21:36,000 --> 00:21:36,720
そしてウィリアムは明らかに終わった
不動産を購入することになります。

351
00:21:36,760 --> 00:21:39,240
二人は過ごしましたか
そこに一人でいる時間はたくさんありますか？

352
00:21:39,280 --> 00:21:41,880
彼がやったと思いますか
彼女に何か？

353
00:21:41,920 --> 00:21:43,976
私たちは証拠を見つけました
ホールでの血。

354
00:21:44,000 --> 00:21:45,096
私たちは証拠を見つけました
ホールでの血。

355
00:21:45,120 --> 00:21:47,640
明らかに、私たちは探していました
それをNeveにリンクするには、

356
00:21:47,680 --> 00:21:49,360
しかし法医学で特定された

357
00:21:49,400 --> 00:21:51,976
7時頃だと
または8歳で​​す。

358
00:21:52,000 --> 00:21:52,160
7時くらいだということ
または8歳です。

359
00:21:52,200 --> 00:21:54,120
できていない
DNAを抽出するのはまだ先です。

360
00:21:54,160 --> 00:21:56,040
それよりも時間がかかります
その時代のサンプル。

361
00:21:56,080 --> 00:21:59,520
そうである可能性は十分にあります
ヴィクトリアとは全く無縁。

362
00:21:59,560 --> 00:21:59,977
でも彼女だと思いますか？

363
00:22:00,001 --> 00:22:01,480
でも彼女だと思いますか？

364
00:22:12,080 --> 00:22:13,800
彼女は何と言ったのでしょうか？

365
00:22:14,560 --> 00:22:15,976
大切なものなんて何もない、愛よ。

366
00:22:16,000 --> 00:22:17,000
大切なものなんて何もない、愛よ。

367
00:22:21,440 --> 00:22:23,080
私はあなたを信じません。

368
00:22:23,920 --> 00:22:23,977
なぜ彼女はそれを望むのでしょうか？

369
00:22:24,001 --> 00:22:25,720
なぜ彼女はそれを望むのでしょうか？

370
00:22:25,760 --> 00:22:28,680
彼女はそうかもしれないと感じているだけです
みんなにとってもっと良くなるように。

371
00:22:28,720 --> 00:22:30,600
私のためではありません。

372
00:22:30,640 --> 00:22:31,976
彼女がまだここにいるなら、なぜ
彼女を失う危険はあるでしょうか？

373
00:22:32,000 --> 00:22:33,336
彼女がまだここにいるなら、なぜ
彼女を失う危険はあるでしょうか？

374
00:22:33,360 --> 00:22:35,440
彼らの言うことを聞いてください。

375
00:22:35,480 --> 00:22:37,280
彼らにチャンスを与えてください。

376
00:22:49,680 --> 00:22:53,360
牧師と話しました。彼は
私たちが先に進みたくないのはわかっています。

377
00:22:55,400 --> 00:22:55,977
それで、私たちには発言権さえないのですか？

378
00:22:56,001 --> 00:22:57,440
それで、私たちには発言権さえないのですか？

379
00:22:59,160 --> 00:23:03,440
本来は打ち合わせのはずだったのですが、
実際の会話だよ、マリア。

380
00:23:04,360 --> 00:23:07,080
検死官は保管できない
体。もう少しだけ。

381
00:23:07,120 --> 00:23:09,480
何のために？！準備ができていません。

382
00:23:09,520 --> 00:23:11,160
それで残りの我々はクソになるのか？ケイティ。

383
00:23:11,200 --> 00:23:11,976
いいえ。

384
00:23:12,000 --> 00:23:12,400
いいえ。

385
00:23:12,440 --> 00:23:14,840
彼女にはうんざりだ
とても利己的であること。

386
00:23:16,640 --> 00:23:19,520
マックスはギリギリだよね
今ベッドから出るの？

387
00:23:19,560 --> 00:23:19,977
いいえ、あなたはそうしなかったからです
わざわざ尋ねる。

388
00:23:20,001 --> 00:23:22,200
いいえ、あなたはそうしなかったからです
わざわざ尋ねる。

389
00:23:24,080 --> 00:23:26,760
彼はできる必要がある
別れを告げるために。

390
00:23:27,600 --> 00:23:27,977
あなたはただニーブを抱いているだけではありません
人質、それは私たち全員です。

391
00:23:28,001 --> 00:23:30,640
あなたはただニーブを抱いているだけではありません
人質、それは私たち全員です。

392
00:23:32,960 --> 00:23:35,640
なぜ驚いたのか分かりません。

393
00:23:36,400 --> 00:23:38,960
あなたは彼女にさえ許すことができなかった
彼女が生きていたときに行ってください。

394
00:23:39,000 --> 00:23:41,080
はい、それで十分です。いいえ。

395
00:23:55,360 --> 00:23:57,240
マリア。一人の時間が必要です。

396
00:24:17,520 --> 00:24:19,640
彼らは何かを見つけましたか？

397
00:24:20,440 --> 00:24:23,080
彼らはそれを許しませんでした
me know if they had.

398
00:24:23,120 --> 00:24:23,976
それは放っておいてください。やりますよ。

399
00:24:24,000 --> 00:24:24,840
それは放っておいてください。やりますよ。

400
00:24:24,880 --> 00:24:26,360
やりますって言いました。
助けたいです。

401
00:24:26,400 --> 00:24:30,440
あなたには持たれたくない
指を上げること。これまで。

402
00:24:50,320 --> 00:24:52,560
失望させてごめんなさい。

403
00:24:53,280 --> 00:24:55,160
大丈夫です。いいえ

404
00:24:56,360 --> 00:24:58,200
それは大丈夫ではありません。

405
00:24:59,360 --> 00:25:01,200
見たはずだった。

406
00:25:01,960 --> 00:25:03,840
彼はどんな人だったのか。

407
00:25:04,560 --> 00:25:08,000
見ておくべきだった…そして
あなたを守るべきだった。

408
00:25:48,200 --> 00:25:50,280
ふりをすることにうんざりしたことはありませんか？

409
00:25:52,560 --> 00:25:54,880
この辺の人々の様子。

410
00:25:56,520 --> 00:25:58,880
私たちはそれに従うだけです。

411
00:25:59,960 --> 00:25:59,977
羊みたいに。

412
00:26:00,001 --> 00:26:01,800
羊みたいに。

413
00:26:03,280 --> 00:26:05,440
私がトムにしたように。

414
00:26:08,240 --> 00:26:10,840
あなたの顔の表情を見ました。

415
00:26:10,880 --> 00:26:13,480
あなたが私をどう思っているかはわかっていました。

416
00:26:13,520 --> 00:26:15,976
そんな人にはなりたくない。

417
00:26:16,000 --> 00:26:17,193
そんな人にはなりたくない。

418
00:26:19,520 --> 00:26:21,320
彼女が死んだその夜。

419
00:26:23,080 --> 00:26:23,977
ニーブは私にこう言いました。
行き詰まりたくなかった。

420
00:26:24,001 --> 00:26:25,856
ニーブは私にこう言いました。
行き詰まりたくなかった

421
00:26:25,880 --> 00:26:28,880
と同じ場所で
永遠に同じ人たち。

422
00:26:30,840 --> 00:26:31,976
彼女は手に入れたかった
外に出て、世界を見てみよう。

423
00:26:32,000 --> 00:26:34,160
彼女は手に入れたかった
外に出て、世界を見てみよう。

424
00:26:35,880 --> 00:26:37,760
数字を出してみましょう。

425
00:26:40,040 --> 00:26:42,040
私にもそれが必要かもしれないと思います。

426
00:26:44,080 --> 00:26:46,040
どこに行きますか？

427
00:26:46,720 --> 00:26:47,976
わからない。どこでも。

428
00:26:48,000 --> 00:26:49,000
わからない。どこでも。

429
00:26:49,920 --> 00:26:51,880
え…いつ？

430
00:26:53,320 --> 00:26:55,320
遅らせても意味がありません。

431
00:26:59,240 --> 00:27:00,960
私はどうなの？

432
00:27:01,720 --> 00:27:03,280
うちは結婚してないよ。

433
00:27:08,880 --> 00:27:10,480
私と来て。

434
00:27:15,800 --> 00:27:18,560
いや、いや。あなたならそうするでしょう
私のクソ頭が入っています。

435
00:27:21,640 --> 00:27:24,840
こうなることをどうやって知ったの？
他の場所のほうがいいですよね？

436
00:27:27,200 --> 00:27:27,976
私はしません。

437
00:27:28,000 --> 00:27:29,000
私はしません。

438
00:27:30,240 --> 00:27:32,360
しかし、少なくとも私は努力するつもりです。

439
00:27:33,080 --> 00:27:34,760
本当に本気なんですか？

440
00:27:36,920 --> 00:27:38,760
うん。

441
00:27:42,760 --> 00:27:43,976
寂しくなりますね。

442
00:27:44,000 --> 00:27:45,000
寂しくなりますね。

443
00:27:54,320 --> 00:27:56,480
そうだ、私もあなたがいなくなると寂しいよ、相棒。

444
00:29:24,640 --> 00:29:27,160
ここにいるかどうかは分かりません。

445
00:29:27,200 --> 00:29:27,976
私は。

446
00:29:28,000 --> 00:29:28,880
私は。

447
00:29:28,920 --> 00:29:31,640
私はあなたのすぐそばにいます。私は
あなたにそうなってほしいかどうかはわかりません。

448
00:29:32,640 --> 00:29:34,520
あなたが閉じ込められているのが怖いです。

449
00:29:36,760 --> 00:29:39,680
あなたがいたときのように
生きていた。なぜなら...

450
00:29:42,160 --> 00:29:43,976
私はまだそうではないから
あなたを手放すのに十分な強さ。

451
00:29:44,000 --> 00:29:45,885
私はまだそうではないから
あなたを手放すのに十分な強さ。

452
00:29:46,840 --> 00:29:48,840
大丈夫ですよ、お母さん。

453
00:30:06,520 --> 00:30:07,976
ネベ？

454
00:30:08,000 --> 00:30:09,000
ネベ？

455
00:30:12,080 --> 00:30:14,080
そこにいる？

456
00:30:20,880 --> 00:30:22,440
それを吹き飛ばしてください。

457
00:30:33,840 --> 00:30:37,960
教えてほしい
あなたが望むものを私に。

458
00:30:38,000 --> 00:30:39,976
そして私は...約束する
彼の時間を聞くために。

459
00:30:40,000 --> 00:30:41,600
そして私は...約束する
彼の時間を聞くために。

460
00:30:43,200 --> 00:30:46,440
ただあなたに自分らしく生きてほしいのです
人生。別れを言いたいですか?

461
00:30:47,800 --> 00:30:47,977
そうなったらまた吹き飛ばしてください。

462
00:30:48,001 --> 00:30:50,320
そうなったらまた吹き飛ばしてください。

463
00:31:12,520 --> 00:31:15,320
保持する必要はありません
これ以上はやめてください、恋人。

464
00:31:17,560 --> 00:31:19,560
あなたは自由になれます。

465
00:31:39,960 --> 00:31:42,400
何も起こらないよ。

466
00:31:44,880 --> 00:31:47,520
どこにも行けないよ
手放さなかったら。

467
00:31:54,240 --> 00:31:58,760
そうですね、私はそう思います...私はまだ
いくつかのことを解決する必要がありました。

468
00:31:59,960 --> 00:31:59,977
だからこそ私はここに閉じ込められたのです。

469
00:32:00,001 --> 00:32:02,360
だからこそ私はここに閉じ込められたのです。

470
00:32:09,920 --> 00:32:11,800
しかし、もう終わりです。

471
00:32:14,080 --> 00:32:15,976
あなたにも自由になる権利があります。

472
00:32:16,000 --> 00:32:17,193
あなたにも自由になる権利があります。

473
00:32:17,960 --> 00:32:19,600
あなたは時間を費やしました。

474
00:32:19,640 --> 00:32:21,680
あなたと一緒にいるとき、私は自由です。

475
00:32:23,840 --> 00:32:23,977
ただ…何が起こっても…

476
00:32:24,001 --> 00:32:27,120
ただ...何が起こっても

477
00:32:30,120 --> 00:32:31,976
約束してください、あなたは...
あなたは生きていくのです。

478
00:32:32,000 --> 00:32:33,693
約束してください、あなたは...
あなたは生きていくのです。

479
00:32:34,880 --> 00:32:36,800
本当に生きてます。

480
00:32:36,840 --> 00:32:39,520
わかってるよ、ここから出て行け
場所。何か素晴らしいことをしてください。

481
00:32:39,560 --> 00:32:39,977
わかりました。止めてやるよ
お別れのスピーチについて。

482
00:32:40,001 --> 00:32:43,480
わかりました。を置きます
お別れのスピーチで立ち止まる

483
00:32:43,520 --> 00:32:45,840
あなたはそうではないから
どこにでも行く。

484
00:32:46,640 --> 00:32:47,976
そして私は生き続けます
まったく平凡な人生。

485
00:32:48,000 --> 00:32:50,480
そして私は生き続けます
まったく平凡な人生

486
00:32:50,520 --> 00:32:52,840
そして私はあなたと一緒にそれを生きます。

487
00:35:02,520 --> 00:35:03,976
見る？あなたはまだここにいます。

488
00:35:04,000 --> 00:35:05,200
見る？あなたはまだここにいます。

489
00:35:10,680 --> 00:35:11,976
ジョー？

490
00:35:12,000 --> 00:35:12,200
ジョー？

491
00:35:13,000 --> 00:35:14,920
頭を下げるつもりです
駅へ。

492
00:35:14,960 --> 00:35:18,480
もし彼らが今日彼を起訴しなければ、
彼らは彼を解放しなければならないだろう。

493
00:35:18,520 --> 00:35:19,976
どこへ行くの？

494
00:35:20,000 --> 00:35:21,000
どこへ行くの？

495
00:35:26,640 --> 00:35:27,976
出発します、お父さん。

496
00:35:28,000 --> 00:35:29,000
出発します、お父さん。

497
00:35:31,600 --> 00:35:33,080
愚かなことはしないでください。

498
00:35:33,120 --> 00:35:35,400
私は真剣です。

499
00:35:35,440 --> 00:35:35,977
もうここにはいられない。

500
00:35:36,001 --> 00:35:37,560
もうここにはいられない。

501
00:35:37,600 --> 00:35:39,800
なぜ？

502
00:35:39,840 --> 00:35:41,760
それはそうではありませんでした。

503
00:35:42,440 --> 00:35:43,976
ネーヴェ以来ではない。

504
00:35:44,000 --> 00:35:44,080
ネーヴェ以来ではない。

505
00:35:44,840 --> 00:35:46,320
これはトムのことですか？

506
00:35:46,360 --> 00:35:48,680
気持ち悪いのはわかるけど、
悲しみは面白いことをします。

507
00:35:48,720 --> 00:35:51,840
あなたはまだいい子だよ。あるよ
ここにはそんなものはありません。

508
00:35:51,880 --> 00:35:51,977
特にこの家族ではそうではありません。

509
00:35:52,001 --> 00:35:53,480
特にこの家族ではそうではありません。

510
00:35:53,520 --> 00:35:55,360
それはどういう意味でしょうか？

511
00:35:57,160 --> 00:35:59,000
おい。

512
00:35:59,040 --> 00:35:59,977
あなたの叔父さんはネーヴェに触れたことはありません。

513
00:36:00,001 --> 00:36:02,600
あなたの叔父さんはネーヴェに触れたことはありません。

514
00:36:02,640 --> 00:36:04,800
どうやって彼を擁護できるだろうか、
彼のあなたへの接し方は？

515
00:36:04,840 --> 00:36:06,520
彼が私たちのために何をしてくれたか見てください。

516
00:36:06,560 --> 00:36:07,976
彼はホールを買った
それで私たちはそれをやり遂げることができました、

517
00:36:08,000 --> 00:36:08,440
彼はホールを買った
それで私たちはそれをやり遂げることができました、

518
00:36:08,480 --> 00:36:10,160
それで私たちは働けるように
家族としてそれに取り組んでいます。

519
00:36:10,200 --> 00:36:12,160
彼はあなたを実験室として利用します
私たちと吠える命令。

520
00:36:12,200 --> 00:36:15,240
それは... それは彼のせいではありません。
そうやって私たちは育てられてきました。

521
00:36:15,280 --> 00:36:15,977
を蹴っていたおじいちゃんによって
あなたたちのペアはクソだ。

522
00:36:16,001 --> 00:36:17,936
を蹴っていたおじいちゃんによって
あなたたちのペアはクソだ。

523
00:36:17,960 --> 00:36:20,560
これはどこから来るのですか
から？見えないんですか？

524
00:36:22,480 --> 00:36:23,976
歴史は繰り返すのです。

525
00:36:24,000 --> 00:36:25,154
歴史は繰り返すのです。

526
00:36:26,200 --> 00:36:28,200
申し訳ありませんが、本当です。

527
00:36:30,000 --> 00:36:31,976
したくない
そのようになります。

528
00:36:32,000 --> 00:36:32,640
したくない
そのようになります。

529
00:36:32,680 --> 00:36:35,080
それで、あなたはただつもりです
私を一人にしておいて？

530
00:36:38,640 --> 00:36:39,976
私を訪ねてもいいよ、
いつでも好きなときに。

531
00:36:40,000 --> 00:36:41,720
私を訪ねてもいいよ、
いつでも好きなときに。

532
00:36:43,240 --> 00:36:45,920
決してそうではない
また会いましょう。

533
00:36:48,040 --> 00:36:51,080
でも、これをやらなければいけないし、
理解してもらいたいのです。

534
00:37:03,640 --> 00:37:03,977
できなかったでしょう
数日前にこれをするために。

535
00:37:04,001 --> 00:37:06,240
できなかったでしょう
数日前にこれをするために。

536
00:37:06,280 --> 00:37:08,520
私の手はそうなっていただろう
店のいたるところに。

537
00:37:17,240 --> 00:37:19,480
本当にそうなんです
今回は違います。

538
00:37:22,240 --> 00:37:24,760
ネーヴェはどうなったのか…

539
00:37:24,800 --> 00:37:27,160
ごめんなさい、それは
何が必要だったのか、しかし。

540
00:37:28,200 --> 00:37:30,920
何も無駄にしてないよ
私の人生をもっと。

541
00:37:33,520 --> 00:37:34,760
良い。

542
00:37:53,960 --> 00:37:56,240
ダニエルのところには戻らないでください。トム。

543
00:37:56,280 --> 00:37:58,600
私はあなたに値しないことを知っています。

544
00:37:59,400 --> 00:37:59,977
でも、私は一度もやったことはありません...そして
とにかくあなたはまだ私を愛していました。

545
00:38:00,001 --> 00:38:03,280
でも、私は一度もやったことはありません...そして
とにかくあなたはまだ私を愛していました。

546
00:38:08,720 --> 00:38:10,880
まだあるんですね。

547
00:38:14,880 --> 00:38:15,976
私はいつもあなたを愛します。

548
00:38:16,000 --> 00:38:17,000
私はいつもあなたを愛します。

549
00:38:18,640 --> 00:38:21,560
起こったことを元に戻すことはできません。

550
00:38:21,600 --> 00:38:23,680
私たちはもうそんな人たちではありません。

551
00:38:24,480 --> 00:38:26,720
私はそんな人たちにはなりたくない。

552
00:38:28,120 --> 00:38:29,880
もっと良くなりたいです。

553
00:38:29,920 --> 00:38:31,976
そして私は...もっと良くなることができる -
きっともっと良くなります - あなたのために。

554
00:38:32,000 --> 00:38:34,160
そして私は...もっと良くなることができる -
きっともっと良くなります - あなたのために。

555
00:38:39,040 --> 00:38:39,976
ごめんなさい。

556
00:38:40,000 --> 00:38:41,000
ごめんなさい。

557
00:38:54,600 --> 00:38:55,976
警察署です。

558
00:38:56,000 --> 00:38:57,000
警察署です。

559
00:39:12,640 --> 00:39:14,240
どうして彼を手放すことができたのでしょうか？

560
00:39:14,280 --> 00:39:17,280
CPSは存在を感じなかった
充電するのに十分な強度のケース。

561
00:39:17,320 --> 00:39:19,976
ごめんなさい。調査
はまだ継続中です。

562
00:39:20,000 --> 00:39:20,120
ごめんなさい。調査
はまだ継続中です。

563
00:39:20,160 --> 00:39:22,000
そしてその間に、
彼はちょうどそこにいるのですか？

564
00:39:22,040 --> 00:39:23,560
他人を傷つけるのは自由ですか？

565
00:39:23,600 --> 00:39:25,480
私はパーティーで彼を見ました
ニーブと一緒に。先ほども言いました。

566
00:39:25,520 --> 00:39:27,976
それを裏付ける人は誰もいないだろう。
たとえそうしたとしても、それだけでは十分ではありません。

567
00:39:28,000 --> 00:39:28,640
それを裏付ける人は誰もいないだろう。
たとえそうしたとしても、それだけでは十分ではありません。

568
00:39:28,680 --> 00:39:31,320
それで、あなたが彼のことを検索したとき、
家、何も見つかりませんでしたか？

569
00:39:31,360 --> 00:39:33,480
そしてホテルで？
法医学についてはどうですか？

570
00:39:33,520 --> 00:39:35,680
ベルトはどうするの？！何のベルト？

571
00:39:40,640 --> 00:39:43,440
私たちは何もリリースしたことがありません
ベルトに関する情報です。

572
00:39:48,480 --> 00:39:51,976
彼らは私を行かせてくれました。右？何
もっと証拠が必要ですか？

573
00:39:52,000 --> 00:39:52,520
彼らは私を行かせてくれました。右？何
もっと証拠が必要ですか？

574
00:39:52,560 --> 00:39:55,200
それは彼らが持っていないことを証明しているだけです
あなたを起訴するにはまだ十分な証拠があります。

575
00:39:55,240 --> 00:39:58,560
ああ、さあ。あなたが作った
私たちの娘は嘘をつきます

576
00:39:58,600 --> 00:39:59,976
それが彼女を窮地に追い込んだ
少年院。

577
00:40:00,000 --> 00:40:01,296
それが彼女を窮地に追い込んだ
少年院。

578
00:40:01,320 --> 00:40:04,920
うちの娘！クリスティーン、
彼女は人を殺しました。

579
00:40:08,280 --> 00:40:14,440
おお！まるで自分のものを手に入れたようだ
20年ぶりの再会。

580
00:40:14,480 --> 00:40:15,976
君は本当に恥ずべき存在だよ！

581
00:40:16,000 --> 00:40:17,520
君は本当に恥ずべき存在だよ！

582
00:40:17,560 --> 00:40:20,320
お願いします、クリス。クリス
- ネーブを殺したのか?!

583
00:40:25,920 --> 00:40:28,240
いいえ、あなたは嘘つきです。

584
00:40:29,600 --> 00:40:31,976
そして私はあなたが欲しいです
この家から出て。

585
00:40:32,000 --> 00:40:33,385
そして、私はあなたが欲しいです
この家から出て。

586
00:40:34,640 --> 00:40:36,720
袋に詰めています。

587
00:41:06,240 --> 00:41:07,520
お父さん。

588
00:41:12,280 --> 00:41:15,560
警察は私を許可しなければならなかった
行く。証拠が不足している。

589
00:41:18,920 --> 00:41:19,976
あなたは間違っていました。

590
00:41:20,000 --> 00:41:21,040
あなたは間違っていました。

591
00:41:35,040 --> 00:41:35,977
警察が私を決して渡さないなら
正義、私は自分自身でそれを取得する必要があります。

592
00:41:36,001 --> 00:41:38,600
警察が私を決して渡さないなら
正義、私は自分自身でそれを取得する必要があります。

593
00:41:38,640 --> 00:41:41,640
それは何ですか
平均？わからない。

594
00:41:44,920 --> 00:41:47,280
あの音。

595
00:41:48,080 --> 00:41:50,280
はい、聞いています。

596
00:41:51,680 --> 00:41:51,977
私はここにいます。

597
00:41:52,001 --> 00:41:53,640
私はここにいます。

598
00:41:55,280 --> 00:41:57,400
来て。

599
00:41:58,520 --> 00:41:59,976
来て！

600
00:42:00,000 --> 00:42:01,000
来て！

601
00:42:07,360 --> 00:42:07,977
彼の名前です！

602
00:42:08,001 --> 00:42:09,160
彼の名前です！

603
00:42:24,920 --> 00:42:26,920
私はここにいます。

604
00:42:30,120 --> 00:42:31,976
彼の名前です！

605
00:42:32,000 --> 00:42:33,000
彼の名前です！

606
00:42:38,000 --> 00:42:39,640
見せて。

607
00:43:04,000 --> 00:43:06,240
さようなら、ネーブ。

608
00:44:49,520 --> 00:44:51,920
AccessibleCustomerService@sky.uk
多言語 SRT